The Egyptian market has suffered for long from legal chaos with respect to the regulation of monitoring the production, storage, distribution and sale of food products. The complex bureaucracy and corruption surrounding the food industry haven stood as major obstacles against investment in this sector. As a result, the development of a modern legislation to regulate this sector in a holistic manner has been considered for the past decade at least. Finally, on 10 January 2017, the law establishing the “National Authority for Food Safety” was enacted (the “Law”),[1] creating a new comprehensive legal framework for supervising food safety.
The new Law essentially establishes a new “National Authority for Food Safety” (the “
Authority”), which will be exclusively tasked with supervising and monitoring food safety. The new Authority will thus replace tens of ministries, authorities and administrations, a situation which had previously caused severe difficulties for investors in this food sector. The new Law is important, not only for creating the Authority, but for the type of tasks it mandates it with, and for its clarification of several concepts that were preciously vague.
Definition of Food and Safe Circulation
One of the major contributions of the new Law is that it added clarity to many concepts that caused confusion as a result of the myriad of relevant regulations and legislation. The new Law defines “Food” as “any product or material for human consumption, whether it is primary, raw or uncooked material, manufactured in whole or in part or non-manufactured, including drinks, bottled water, liquids added to food or any substance that includes water, and chewing gum.” It is noted that the previous definition expressly excludes “feed, plants, and crops before harvest, live animals and birds before they enter the butchery, fish before they are caught, and pharmaceutical products and cosmetics, tobacco and tobacco products, materials narcotic drugs and psychotropic substances”.
Legal Nature of the Authority
The Authority is legally a public service authority, and therefore an integral part of the administrative apparatus of the state. It is subject to all laws and government regulations, except as explicitly stipulated in the new Law. The Law provides that the Authority falls under the presidency. However, it notes that the competent minister to apply the provisions of this Law (issuing its executive regulations and appearing before the Council of Ministers and the House of Representatives) is the Prime Minister.
The new Law has stipulated special provisions for the Authority, including that it shall receive a fee for checking buildings and issuing licenses and certificates, with a maximum fee of twenty thousand pounds (subject to an annual increase of not more than 5%). The Law also stipulated that the new Authority will not be subject to the laws and regulations governing the state administration for financial, administrative and personnel affairs.
The Authority's Tasks
The main task of the Authority is "fulfilling the requirements of food safety so as to ensure the preservation of human health and safety," or in other words, the control of all matters relating to food in Egypt in order to maintain public health.
In order to fulfil this broad objective, the Law entrusts the Authority with many powers, including:
- Imposing necessary regulations to achieve food safety and proposing laws relating to such rules.
- Supervising and monitoring food circulation and ensuring the existence of proper requirements and specifications in all phases. Here, it is necessary to point out that the concept of "food circulation" does not just mean buying and selling food, but has a rather broader meaning. The Law defines "food circulation" as "any operation or more related to the production, manufacturing, sale, storage, preservation, packaging, delivery, or import, and export of food, or the licensing and approval of such activities."
- Issuing conditions and rules necessary for the granting of food export certificates.
- Licensing, inspecting and supervising food circulation and relevant employees.
- Monitoring imported and domestic food and preventing trade in expired or substandard and corrupt food.
- Putting systems related to food emergencies, including how to withdraw food from circulation.
- Devising a program to detect unlicensed food producers and to bring them within the purview of the Law.
- Developing community awareness of food safety and providing relevant information.
- setting rules with respect to food advertisement
- cooperation with relevant international organizations.
- regulate the approval or rejection of genetically modified food as well as the use of additives, in accordance with international standards.
- conducting research and studies on food safety.
Notably, this broad mandate gives the Authority - if implemented - full powers, not only in the development of rules relating to food safety but also in the execution of such rules.
In this context, it is to be noted that Article 2 of the Law is extremely important insofar as it gives the Authority full executive powers. The Article stipulates that "the Authority [shall exclusively assume] the competencies specified for ministries and public bodies and government departments and units of local administration with regard to oversight of food circulation in legislation related to food safety .. ". The new Law refers to fourteen laws issued from 1941 until 2002, stating that the Authority will act as the competent entity with regards to food safety provisions in these laws. Article 4 of the issuing provisions also stipulates that civil servants currently working in government departments concerned with monitoring food safety (as determined by a decision of the Prime Minister) shall be transferred to the new Authority. This means that the purpose of the Law is not simply to add a new level of bureaucracy above what is already there, but rather to end the bureaucratic chaos and to create one authority with an exclusive mandate over food safety.
Administration of the Authority
The Law stipulates that the Authority shall be run by a board of directors consisting of a full-time chairman, and a representative from each of the ministries of trade and industry, health, agriculture, interior, environment, tourism, supply & internal trade, and will include the director of the administration of veterinary services of the armed forces, the head of the Consumer Protection Agency, the head of the veterinary services authority, the head of the General Union of Chambers of Commerce, the head of the Federation of Egyptian Industries, or their representatives, in addition to three experts. The formation of the Council shall be determined by a decision of the Prime Minister.
The Law also grants the Chairman of the BOD of the Authority specific powers with regards to disposal of food, termination of licenses, closure of places, and re-export. The Chairman may decide to do any of the above at the expense of the person or entity in question.
The Law also provides for the creation of a Board of Trustees for the new Authority, to be headed by the Prime Minister, with the membership of the ministers of trade and industry, health, agriculture, environment, tourism, supply and internal trade, and two experts in the field of food safety. The Trustees will provide for the general policies guiding the authority and will follow up on its work. It is likely that the creation of the Board of Trustees is intended to ensure cooperation and coordination between the main ministries that are relevant to food safety.
The Authority's Decisions and Grievance Mechanism
Since the Authority will issue decisions of a supervisory nature, and in an effort to resolve differences on such decisions quickly before resorting to the relevant administrative court, the new Law provides for the formation of grievance committees to deal with disputes surrounding decisions of the Authority. Each grievance will be headed by a judge and will include a representation of the Authority, a representative of the relevant chamber from with the Egyptian Federation of Industries, and a representative of the General Union of Chambers of Commerce. Appeals must be submitted within fifteen days of the issuance of a decision by the Authority. The grievance committee must decide on the matter within fifteen days (three days in case of an urgent need). This doesn't prevent access to the administrative court, which maintains original jurisdiction. Rather, the Law simply requires that the administrative grievance committee is approached first, prior to turning to the administrative justice system.
Entry into Force
The Law stipulates that the Authority shall assume its powers and mandate in a date to be determined by the Prime Minister, on the condition that this be within a year from the enactment of the Law – meaning before the 10 January 2018. Delaying the effective implementation is reasonable, given the scale of administrative and executive changes necessary for proper execution. This includes transfer of personnel from relevant ministries and authorities, a process which requires a considerable amount of time. Unfortunately, the Law also provides that the Prime Minister may renew the one-year interval for the application of the Law by other similar terms, without putting a maximum duration or number of renewals. This threatens severe delays in the execution of the Law, unless the state amasses proper administrative resources behind it.
Conclusion
The enactment of Food Safety Authority Law is in itself a major positive step in terms of consolidation of the slew of different administrative entities currently responsible for monitoring food safety into one body and providing more clarity. Nonetheless, there are several weaknesses in the Law that must be addressed in order for it to achieve the desired goals:
- The most important weakness of the Law is that it does not specify a clear date on which it will enter into force. This is especially concerning, since this has been left to the Prime Minister without setting any parameters for a maximum date by which the Law must be properly executed.
- While the Law consolidates supervisory authority into one body, it doesn’t consolidate the multitude of governing legislation into one clear law. The Law refers to 14 laws related to food safety, but does not amend or repeal them. This will hopefully be the subject of future reform.
- The Board of Directors and Board of Trustees should not only include representatives from the private sector, but also representatives of civil society organizations working on consumer rights, given their importance to this topic.
In short, the new Law is a positive step that necessitates much executive work in order for it to achieve its desired goal.
[1] Law No. 1/2017 on the National Authority for Food Safety, Official Gazette, Issue No. 1 (bis) (c), 10 January 2017.
عانى السوق المصري، لسنوات طويلة، من الفوضى القانونية في مجال تنظيم الرقابة على انتاج وتخزين وتوزيع وبيع المنتجات الغذائية، مما جعل هذا الموضوع يتحول إلى واحد من أكبر معوقات الاستثمار في المجال الغذائي بسبب البيروقراطية المعقدة والفساد اللذين ارتبطا به. لذلك فقد جرى، طوال السنوات العشر الماضية على الأقل، التفكير في إصدار قانون جديد ينظم هذا الموضوع تنظيماً عصرياً وشاملاً. وفي هذا الإطار فقد صدر أخيراً "قانون الهيئة القومية لسلامة الغذاء" رقم ١ لسنة ٢٠١٧[1] لكي يضع اطاراً قانونياً جديداً وشاملاً لرقابة على سلامة الغذاء.
والقانون في الأساس ينشئ هيئة قومية جديدة باسم "الهيئة القومية لسلامة الغذاء" (ويشار إليها فيما بعد بـ "الهيئة") لكي تكون الجهة الرسمية الوحيدة المعنية بالرقابة على سلامة الغذاء وتحل بذلك محل عشرات الوزارات والإدارات والمصالح الحكومية التي كان التداخل والتضارب في أدوارها سبب الوضع شديد السوء الذي عانى منه المستثمرون في المجال الغذائي. ولكن أهمية القانون الجديد ليست فقط في إنشاء هذه الهيئة وإنما أيضاً فيما يخصها به من صلاحيات وما يتضمنه من توضيح للعديد من المفاهيم التي كانت مضطربة من قبل.
المقصود بالغذاء وسلامة تداوله
من أهم ما جاء به القانون الجديد هو تحديد العديد من المفاهيم التي كانت تثير الغموض والتضارب في ظل غابة التشريعات المنظمة لسلامة الغذاء. فالقانون الجديد يعرف الغذاء باعتباره "أي منتج أو مادة قابلة للاستهلاك الآدمي، سواء كانت مادة أولية أو خاماً أو نيئاً، مصنعة كلياً أو جزئياً أو شبه مصنعة أو غير مصنعة، بما في ذلك المشروبات والمياه المعبأة أو المضافة للغذاء أو أية مادة متضمنة للمياه، والعلكة". ويلاحظ أن التعريف السابق يستبعد بنص صريح "العلف، والنباتات والمحاصيل قبل حصادها، والحيوانات والطيور الحية قبل دخولها المجازر، والكائنات البحرية وأسماك المزارع قبل صيدها، والمنتجات الدوائية ومستحضرات التجميل، والتبغ ومنتجاته، والمواد المخدرة والمؤثرات العقلية".
الطبيعة القانونية للهيئة
الهيئة في طبيعتها القانونية هيئة خدمية عامة، وبالتالي جزء لا يتجزأ من الجهاز الإداري للدولة، وتخضع لكافة القوانين والنظم الحكومية، إلا فيما استثني بنص خاص في القانون الجديد. وينص القانون على تبعيتها لرئيس الجمهورية. ومع ذلك يلاحظ أن الوزير المختص بتطبيق أحكام هذا القانون - بمعنى الذي يصدر لائحته التنفيذية ويمثل الهيئة أمام مجلس الوزراء ومجلس النواب - هو رئيس مجلس الوزراء.
وقد اختص القانون الجديد الهيئة بأحكام خاصة، أهمها حصولها على رسوم مقابل فحص المنشآت وإصدار التراخيص والشهادات بما لا يجاوز عشرين ألف جنيهاً وبزيادة سنوية لا تزيد على ٥٪. كذلك نص القانون على عدم خضوع الهيئة للقوانين واللوائح المعمول بها في الجهاز الإداري للدولة بالنسبة لشؤونها المالية والإدارية وشؤون العاملين.
مهمة الهيئة واختصاصاتها
مهمة الهيئة الرئيسية - وفقاً لنص القانون - هي "تحقيق متطلبات سلامة الغذاء بما يكفل الحفاظ على صحة وسلامة الإنسان"، أو بمعنى آخر الرقابة على كل ما يتعلق بالغذاء في مصر من أجل الحفاظ على الصحة العامة.
ومن أجل تحديد معنى هذا الهدف الواسع نسبياً وتحقيقه، فقد أناط القانون بالهيئة صلاحيات واختصاصات عديدة، فيما يلي أهمها:
- وضع القواعد اللازمة لتحقيق سلامة الغذاء واقتراح القوانين المتعلقة بذلك.
- الرقابة على تداول الأغذية والتحقق من توافر الشروط والمواصفات السليمة في كل مراحل ذلك. وهنا يجب التوقف والإشارة إلى أن مفهوم "تداول الأغذية" لا يعني مجرد بيعها وشرائها كما يفهم منه لغوياً، بل معنى أكثر اتساعاً بكثير، وهو معرف في القانون بأنه: "أي عملية أو أكثر من عمليات إنتاج الغذاء، أو تصنيعه، أو طرحه، أو عرضه للبيع، أو تخزينه، أو حفظه، أو تغليفه، أو نقله، أو تسليمه، أو استيراده، أو تصديره، أو الترخيص بأي من هذه الأنشطة أو الموافقة عليها".
- وضع شروط وقواعد منح شهادات الصلاحية اللازمة لتصدير الغذاء.
- الترخيص والتفتيش والرقابة على تداول الأغذية وعلى العاملين فيه.
- الرقابة على الأغذية المستوردة والمحلية ومنع تداول غير الصالح منها ومنع الغش فيها.
- وضع النظم التي يعمل بها لمواجهة حالات الطوارئ المتعلقة بالأغذية، بما في ذلك إجراءات سحبها من التداول.
- وضع البرنامج اللازم لحصر منتجي الغذاء غير المرخص لهم ولتوفيق أوضاعهم.
- تنمية الوعي المجتمعي بسلامة الغذاء وإتاحة المعلومات الخاصة بذلك.
- وضع القواعد الخاصة بالإعلانات عن المواد الغذائية.
- التعاون مع المنظمات الدولية المماثلة.
- تنظيم قبول أو رفض الأغذية المحوّرة وراثياً وكذلك استخدام المواد المضافة وفقاً للمعايير الدولية.
- إجراء البحوث والدراسات الخاصة بسلامة الأغذية.
ويلاحظ أن هذه اختصاصات شديدة الأهمية والاتساع وأنها - حال تطبيقها - تعطي الهيئة كامل الصلاحية ليس فقط في وضع الضوابط والقواعد المتعلقة بسلامة الغذاء وإنما أيضاً في تنفيذها بنفسها.
وفي هذا الإطار يلزم الإشارة إلى أن ما يعطي هذه الصلاحيات قوتها التنفيذية الكاملة هو ما ورد بالمادة الثانية من مواد إصدار القانون بأن "تتولي الهيئة ... دون غيرها الاختصاصات المقررة للوزارات والهيئات العامة والمصالح الحكومية ووحدات الإدارة المحلية فيما يخص الرقابة على تداول الغذاء في التشريعات ذات الصِّلة بسلامة الغذاء..". وقد نص القانون الجديد بالفعل على أربعة عشر قانوناً صادرة بدءاً من عام ١٩٤١ وحتى عام ٢٠٠٢ تكون الهيئة مختصة بتطبيق الأحكام الخاصة فيها بسلامة الغذاء. كذلك نصت المادة الرابعة من مواد الإصدار على أن ينتقل العاملون بالإدارات الحكومية المعنية بمراقبة سلامة الغذاء الذين يصدر بتحديدهم قرار من رئيس الوزراء إلى الهيئة الجديدة. وهذا كله يعني أن الغرض من القانون ليس مجرد إضافة درجة رقابية وبيروقراطية جديدة فوق ما هو موجود بالفعل، بل إلغاء أشكال الرقابة السابقة المتداخلة والمتضاربة فيما بينها وجعل الموضوع برمته في يد هيئة واحدة جديدة.
إدارة الهيئة
نص القانون على أن يدير الهيئة مجلس إدارة يتكون من رئيس متفرغ، وممثل عن كل من وزارات التجارة والصناعة، والصحة، والزراعة، والداخلية، والبيئة، والسياحة، والتموين والتجارة الداخلية، كما يضم مدير إدارة الخدمات البيطرية بالقوات المسلحة، ورئيس جهاز حماية المستهلك، ورئيس هيئة الخدمات البيطرية، ورئيس الاتحاد العام للغرف التجارية، ورئيس اتحاد الصناعات المصرية أو من يمثلهم، بالإضافة إلى ثلاثة من ذوي الخبرة. ويصدر بتشكيل المجلس قرار من رئيس الوزراء.
كذلك منح القانون رئيس مجلس إدارة الهيئة صلاحيات محددة بما فيها ما يتعلق بإعدام الأغذية، ووقف التراخيص، وغلق الأماكن، وإعادة التصدير، وله أن يقرر تنفيذ أي مما سبق على نفقة الشخص أو الجهة المخاطبة بالقرار.
وأخيراً فقد نص القانون أيضاً على تشكيل مجلس أمناء للهيئة الجديدة برئاسة رئيس الوزراء، وعضوية وزراء التجارة والصناعة، والصحة، والزراعة، والبيئة، والسياحة، والتموين والتجارة الداخلية، وخبيرين في مجال سلامة الغذاء. ويختص مجلس الأمناء بوضع السياسات العامة لعمل الهيئة ومتابعة تنفيذها. والأرجح أن المقصود من تشكيل مجلس الأمناء في الواقع هو ضمان التعاون والتنسيق والعمل المشترك بين الوزارات الرئيسية المعنية بموضوع سلامة الغذاء.
قرارات الهيئة والتظلم منها
نظراً لأن الهيئة لديها سلطة إصدار قرارات ذات طبيعة رقابية هامة، ولكي يمكن حسم الخلافات بشأنها حسماً سريعاً قبل اللجوء إلى القضاء الإداري المختص، فإن القانون نص على تشكيل لجان التظلمات من قرارات الهيئة يكون كل منها برئاسة مستشار بدرجة نائب رئيس مجلس الدولة وعضوية ممثل عن الهيئة وأخر عن الغرفة المعنية باتحاد الصناعات المصرية، وثالث عن الاتحاد العام للغرف التجارية. ويجب تقديم التظلم خلال خمسة عشر يوماً من صدور قرار الهيئة الجاري التظلم منه، كما يجب على اللجنة البت فيه خلال خمسة عشر يوماً تالية، وفي أحوال الاستعجال يكون البت خلال ثلاثة أيام. ولا يلغي ما سبق حق اللجوء إلى القضاء الإداري صاحب الاختصاص الأصيل، ولكن ينص القانون على عدم جواز القيام بذلك إلا بعد استنفاذ طريق التظلم أولاً.
تاريخ سريان القانون
وأخيراً فقد نص القانون على أن تباشر الهيئة الاختصاصات الممنوحة لها في الرقابة على سلامة الغذاء في الموعد الذي يحدده رئيس مجلس الوزراء على أن يكون خلال عام من تاريخ العمل بالقانون، اي قبل ١٠ يناير ٢٠١٨. ومن المفهوم أن يتأخر تنفيذ القانون لهذه المدة نظراً للترتيبات والاستعدادات الإدارية والتنفيذية المطلوبة لتطبيقه، بما في ذلك نقل العاملين بالوزارات والهيئات المعنية بالرقابة على الأغذية إليه وترتيب أوضاعهم الوظيفية، وهذه عملية معقدة وتحتاج وقتاً. ولكن للأسف أن القانون قد نص على جواز قيام رئيس مجلس الوزراء بتجديد مدة العام المذكور إلى مدد أخرى مماثلة دون وضع حد أقصى لذلك، مما يهدد بالتأخير الشديد في تطبيق القانون لو لم تضع الدولة وراءه الموارد والاهتمام المطلوبين.
الخاتمة
برغم أن صدور القانون في حد ذاته يعتبر خطوة شديدة الأهمية والايجابية لما يؤدي إليه من توحيد الرقابة على كافة مراحل تصنيع وتخزين وبيع المواد الغذائية في جهة واحدة بدلاً من التعدد والتضارب الحالي بين جهات الرقابة المختلفة. ومع ذلك فإن هناك عدة نقاط ضعف في القانون يلزم مراعاتها كي يأتي بالنتائج المرجوة منه:
- أهم نقطة ضعف أن القانون لم يحدد بشكل قاطع موعد دخوله نطاق التنفيذ والإلزام، بما يمكن أن يؤدي إلى تأخر تطبيقه لفترة زمنية ممتدة خاصة وأن تحديد موعد إنفاذه صار بيد رئيس الوزراء دون حد أقصى.
- كذلك فإن القانون الجديد يلغي التناقض والتضارب بين الجهات الرقابية المختلفة، ولكنه لا يلغي التداخل بين القوانين. فقد سبق ذكر أن القانون الجديد يذكر ١٤ تشريعاً مختلفاً تتناول موضوع سلامة تداول الغذاء، وهذه لم يتم إلغاؤها أو تعديلها بموجب القانون الجديد الذي احتفظ بها كما كانت وقام فقط بتوحيد جهة الرقابة التي تطبق هذه القوانين الأربعة عشر. ولعل هذا يكون محلاً لإصلاح تال، لا يتوقف عند تنظيم جهة الرقابة وإنما يمتد أيضاً إلى توحيد وتنقية القوانين الموضوعية القائمة في هذا المجال.
- وأخيراً فإن تشكيل مجلسي الأمناء والإدارة للهيئة الجديدة يحتاج لمراجعة بحيث يضم ممثلين ليس فقط من القطاع الخاص وإنما أيضا من الجمعيات الأهلية العاملة في مجال حماية حقوق المستهلكين نظرًا لأهمية هذا الطرف في معادلة الرقابة.
القانون الجديد إذن خطوة إيجابية ولكن يحتاج للكثير من العمل التنفيذي كي يحقق الأهداف المتوقعة منه.
[1] قانون رقم ١ لسنة ٢٠١٧ بإصدار قانون الهيئة القومية لسلامة الغذاء، الجريدة الرسمية، العدد الأول (مكرر) (ج)، بتاريخ ١٠ يناير ٢٠١٧.
[:]