CBE Circular on Microfinance

CBE Circular on Microfinance
On 23 May 2017, the Central Bank of Egypt (“CBE”) issued a circular[1] containing guiding standards for banks to apply when conducting credit studies in providing microfinance to non-governmental organizations, associations and microfinance intermediaries that have received licenses from the Egyptian Financial Supervisory Authority (“EFSA”).
Background
The past few years have seen efforts to create a legislative and supervisory framework that promotes and regulates the microfinance industry with an aim of providing Small and Medium Enterprises (“SMEs”) with sources of funding and proper protections. The first Microfinance Law[2] was passed in November 2014 to bring the industry under the supervision of EFSA. Additionally, three Decisions[3],[4],[5] were issued by EFSA in 2015 that relate to licensing requirements and costs, as well as financial statement preparation. A consumer protection guide issued by EFSA in a November 2016 Decision[6] attempted to fill in standard gaps and provide a more comprehensive code. As for the CBE, a January 2016 circular[7] required banks to direct 20% of their lending portfolio to SMEs within the following four years, in another effort to ease their access to funding. On 28 February 2017, another circular[8] amended the definitions of micro, small and medium enterprises, in an attempt to ease funding conditions and the maximum amounts that can be granted to a single client by a single bank. The CBE has issued the latest circular in a similar vein.
The Decision
Banks that have directly provided microfinance loans to individuals and companies must update their internal policies related to such loans according to their nature and the risks associated with them. These types of loans will now be recognized by both the CBE’s department of collection of credit risk and the credit information company I-Score, as microfinancing and not personal loans. Furthermore, in light of the Microfinance Law, banks are allowed to provide credit facilities to companies, foundations, and civil associations that have received licenses from EFSA, taking into account the introduction of the internal ratings system for those entities. In all cases, SME financing provided to individuals and companies, or to foundations, civil associations or microfinance companies, will be counted towards the 20% specified in the CBE circular requiring banks to allocate this percentage of their total credit portfolio towards SME financing within four years of the issue date. Finally, the recent decision sets out a list of guiding standards for banks to apply when conducting credit studies in providing microfinance to non-governmental organizations, associations and microfinance companies. The company, institution or, association must satisfy certain standards concerning organizational requirements, such as that its governance structure should include an internal auditor, a head of risk department, an internal audit committee, and that it must be compliant with EFSA decisions. In addition, the company or association must satisfy a standard of over 3 years of experience in the microfinance field, and with respect to its Board Members and executive management. Companies have a business plan and financial projections for at least two years for, and at least one year for associations. Variance from the business plan should not exceed 15% for budgeted figures versus actual financial statistics. With respect to credit policy and operations, these should include: criteria for granting credit, customer credit history, collection procedures, policy for writing off bad debt, basis for a provisions account, and compliance with EFSA microfinance rules. The decision also contains standards for profitability and operations ratios including a return on assets that is greater than 6%, operational self-sufficiency that is greater than 1.3%, and a return on total portfolio that is greater than 25%.  This is in addition to standards concerning asset and liability ratios, and productivity and efficiency.
Conclusion
The above standards were issued in application of the CBE’s initiative of 11 January 2016 which contained reference to providing guidance on the means of promoting financing to micro companies and enterprises in a separate decision.   [1] CBE Circular dated 23 May 2017 on the Microfinance Initiative. [2] Presidential Decree-Law No. 141/2014 on Microfinance, Official Gazette, Issue No, 46 (cont.), 13 November 2013. [3] EFSA Board of Trustees of the Microfinance Activity Supervision Unit’s Decision No. 1/2015 on the Licensing Requirements for Civil Associations and Foundations, Egyptian Gazette, Issue No. 137, 15 June 2015 [4] EFSA Board of Directors’ Decision No. 172/2014 on the Licensing Requirements of Microfinance Companies, Egyptian Gazette, Issue No. 10, 10 January 2015 [5] EFSA Board of Trustees of the Unit for the Supervision of Microfinance Activities of NGOs and Civil Associations’ Decision No. 1/2014, Egyptian Gazette, Issue No. 20, 27 January 2015 [6] EFSA Board of Directors’ Decision No. 123/2016 issuing the Guide on Protecting the Customers of Microfinance Companies, Egyptian Gazette, Issue No. 252 (cont.) (a), 9 November 2016 [7] CBE dated 11 January 2016 encouraging Banks to Grant Loans and Credit Facilities to Small and Medium-sized Enterprises. [8] CBE Circular dated 5 March 2017 containing Board of Directors decision of 28 February 2017 amending the SME initiatives.

في 23 مايو 2017 أصدر البنك المركزي كتاباً دورياً[1] يتضمن المعايير الاسترشادية التي يُمكن للبنوك الاستعانة بها عند إعداد الدراسات الائتمانية لمنح التمويل للجمعيات الأهلية وشركات التمويل متناهي الصغر الحاصلة على تراخيص من الهيئة العامة للرقابة المالية ("الهيئة").

خلفيَّة

شهدت السنوات الماضية جهوداً عديدة لتطوير الإطار التشريعي والإشرافي الخاص بتنمية وتنظيم التمويل متناهي الصغر في مصر سعياَ لتوفير مصادر للتمويل وحمايات تناسب المنشئات الصغيرة والمتوسطة. وقد صدر أول قانون للتمويل متناهي الصغر في نوفمبر 2014[2] واضعاً هذا النوع من التمويل تحت إشراف الهيئة. تلى ذلك صدور ثلاثة قرارات[3][4][5] في عام 2015 تتعلق بمتطلبات الترخيص وتكاليفه، بالإضافة إلى معايير استرشادية تتعلق بإعداد البيانات المالية لشركات التمويل. كذلك صدر عن هيئة الرقابة المالية في نوفمبر 2016 دليل لحماية عملاء الشركات والجمعيات والمؤسسات الأهلية التي تزاول نشاط التمويل متناهي الصغر.[6]

أما البنك المركزي فقد أصدر في يناير 2016 كتاباً دورياً[7] يلزم البنوك بتخصيص نسبة ٢٠ % من محفظتها الائتمانية لتمويل المنشآت الصغيرة والمتوسطة خلال الأربع سنوات التالية كمبادرة لتيسير حصول تلك المنشآت على التمويل، تلاه كتاب دوري في 28 فبراير 2017[8] تضمن تعديل تعريفات المنشآت الصغيرة والمتوسطة ومتناهية الصغر، وتسهيل شروط التمويل ورفع الحد الأقصى لتمويل العميل الواحد من البنك الواحد. ويأتي القرار الأخير في ذات الإطار.

القرار

تلتزم البنوك عند منح تمويل متناهي الصغر للأشخاص والشركات والمنشآت مباشرة استحداث سياسة داخلية للتعامل مع ذلك التمويل وفقاً لطبيعته والمخاطر المرتبطة به، كما يجب عليها الإقرار عن هذا النوع من التمويل لكل من الإدارة العامة لتجميع مخاطر الائتمان المصرفي بالبنك المركزي والشركة المصرية للاستعلام الائتماني ضمن فئة عملاء "التمويل متناهي الصغر" وليس "قروض شخصية". يحث القرار البنوك على تقديم تسهيلات ائتمانية للشركات والجمعيات والمؤسسات الأهلية الحاصلة علي ترخيص من الهيئة بممارسة هذا النشاط في ضوء قانون تنظيم نشاط التمويل متناهي الصغر، مع مراعاة استحداث نظام داخلي للتصنيف الائتماني لتلك الجهات. ونص القرار على أن يتم إضافة التمويل متناهي الصغر الممنوح مباشرة للأشخاص والشركات والمنشآت أو من خلال الجمعيات والمؤسسات الأهلية وشركات التمويل متناهي الصغر إلى نسبة ال ٢٠ % لتمويل المنشآت الصغيرة والمتوسطة. أخيراً فقد تضمن القرار معاييراً استرشادية تطبق من قبل البنوك عند إعداد الدراسات الائتمانية لمنح التمويل للجمعيات الأهلية وشركات التمويل متناهي الصغر، إذ يجب أن تكون الشركة أو الجمعية أو المؤسسة مستوفية لمعاير محددة تتعلق بالمتطلبات التنظيمية، منها وجوب توافر مراجع داخلي ورئيس لإدارة المخاطر، ولجنة مراجعة داخلية والالتزام بالتعليمات الصادرة من الهيئة.

كذلك يجب توافر خبرة في مجال التمويل متناهي الصغر، وبالنسبة لأعضاء مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية، لا تقل عن ثلاثة سنوات. كما يجب أن تتوافر خطة عمل وتوقعات مالية لفترة سنتين على الأقل للشركات، وسنة على الأقل للجمعيات، وألا تتعدى نسبة الاختلاف بين خطة العمل والأرقام المحققة في الميزانية المعتمدة 15%.

أما فيما يخص سياسات الائتمان والعمليات فقد نص القرار على توافر معايراً لدى الشركات والجمعيات لمنح الائتمان، والاستعلام الائتماني على العملاء، ومعاييراً لإجراءات التحصيل وإعدام الديون المتعثرة، وكذا الالتزام بقواعد وضوابط ممارسة نشاط التمويل متناهي الصغر الصادرة من الهيئة.

وتضمن القرار معايير تخص مؤشرات الربحية والتشغيل، منها أن يكون معدل العائد على الأصول أكبر من 6%، وأن تكون الكفاية الذاتية التشغيلية أكبر من 1,3%، وأن يكون العائد على إجمالي المحفظة أكبر من 25%، وكذلك معاير تخص إدارة الأصول والخصوم، وتوافر معدلات السيولة، ومؤشرات للكفاءة والإنتاجية، ومؤشرات جودة محفظة التمويل.

الخاتمة

تأتي المعايير الموضحة أعلاه تطبيقاً لمبادرة البنك المركزي الصادرة في 11 يناير 2016 والتي أشارت إلى أنه سيتم تناول سبل تحفيز وتمويل الشركات والمنشآت متناهية الصغر بشكل منفصل لاحقاً.

[1] البنك المركزي المصري، كتاب دوري بتاريخ 23 مايو 2017 بشأن مبادرة التمويل متناهي الصغر.

[2] القانون رقم 141 لسنة 2014 بتنظيم نشاط التمويل متناهي الصغر، الجريدة الرسمية، العدد 46 (تابع)، بتاريخ 13 نوفمبر 2014.

[3]  هيئة الرقابة المالية، قرار مجلس أمناء وحدة الرقابة على نشاط التمويل متناهي الصغر للجمعيات والمؤسسات الأهلية رقم 1 لسنة 2015 الخاص بشروط ومتطلبات الترخيص للجمعيات والمؤسسات الأهلية بمزاولة نشاط التمويل متناهي الصغر، الجريدة الرسمية، العدد 137، بتاريخ 15 يونية 2015.

[4]  قرار مجلس إدارة الهيئة العامة للرقابة المالية رقم 172 لسنة 2014 الخاص بشروط ومتطلبات الترخيص للشركات بمزاولة نشاط التمويل متناهي الصغر، الجريدة الرسمية، العدد 10، بتاريخ 10 يناير 2015.

[5] هيئة الرقابة المالية، قرار مجلس أمناء وحدة الرقابة على نشاط التمويل متناهي الصغر للجمعيات والمؤسسات الأهلية رقم 1 لسنة 2014، الجريدة الرسمية، العدد 20، بتاريخ 27 يناير2015.

[6] قرار مجلس إدارة الهيئة العامة للرقابة المالية رقم ١٢٣ لسنة ٢٠١٦ بشأن إصدار دليل حماية عملاء الشركات والجمعيات أو المؤسسات الأهلية التي تزاول نشاط التمويل متناهي الصغر، الوقائع المصرية، العدد 252 (تابع) (أ)، بتاريخ ٩ نوفمبر ٢٠١٦.

[7] البنك المركزي المصري، كتاب دوري بتاريخ ١١ يناير ٢٠١٦ بشأن تشجيع البنوك على منح القروض والتسهيلات الائتمانية للشركات والمنشآت الصغيرة والمتوسطة.

[8] البنك المركزي المصري، كتاب دوري بتاريخ 5 مارس 2017 بشأن تعديل بعض بنود مبادرات الشركات والمنشآت الصغيرة والمتوسطة.

[:]