Parliament has finally issued the hotly-debated Law No. 87 of 2018 Regulating Land Transportation Services Using Information Technology,[1] which governs all land transportation services offered through technology via privately owned vehicles. Companies offering such services have six months to comply with the law, and a "compliance fee" equivalent to the annual license fee will be levied for this grace period, up to EGP 6 million.
A short law, it provides only a skeletal outline of the regulation, leaving broad discretion to sub-legislation. It does not define "private vehicle” but does define a mass transportation vehicle as one that does not travel on fixed routes and can carry more than seven passengers. The service in question is defined as the provision of transportation service via a computer program or application to offer or conclude the transportation agreement, thereby conceivably extending the application of the law to any two parties arranging travel via any messaging application, thus treating small businesses using WhatsApp the same as Uber or Careem.
Companies owning the ride-hailing platform, vehicles offering the service, and drivers must each have a separate license or permit to offer the service, and vehicles must be clearly marked as licensed to offer the service. Companies offering the service will pay a license fee of up to EGP 30 million for each five-year period, depending on the number and type of vehicles in the fleet, a quarter of which must be paid at the beginning of the license period. The vehicle license fee and the driver license fee are a maximum of EGP 1000 per year, and vehicles are also liable for paying the usual private vehicle registration fees, possibly with a 25% mark up.
The law requires licensed companies to provide security agencies – or any government body with jurisdiction - with full access to all the data of all users, complete with all relevant technical equipment, programs and systems, at their immediate request and to allow this access for 180 continuous days without judicial scrutiny at any stage but has permitted companies to maintain the privacy of their users, other than from the state. Refusal to comply will attract a penalty ranging between EGP 500 and EGP 5 million and revocation of the license, without any thresholds set for number or severity of violations.
Unlike in other jurisdictions, the law does not address the labour law concerns of the drivers, and no labour rights are extended to them other than social insurance, for which companies and drivers are now both liable in a manner akin to that of employers and employees. The grievances of white taxi drivers were somewhat addressed by the stipulation that licensed companies must present a plan for incorporating licensed taxis into their service within three months of obtaining their license, but they are not compensated for the loss in value of their existing licenses, and if they wish to obtain a ride-hailing permit, must pay all the relevant fees.
Neither the companies nor the drivers are required to obtain insurance to protect drivers, passengers or third parties from road accidents.
The penalties present a confusing picture, setting out a fine ranging from EGP 200 to 5 million for unlicensed vehicles or drivers, but not unlicensed companies; further penalties are a fine of up to EGP 20,000 for an unlicensed driver or car, an unmarked car, or any other violation of the forthcoming regulations, to be doubled for recidivism within 6 months. All penalties are borne jointly by any manager who knew of the violation and was negligent in his or her duties.
[1] Law No. 87/2018 Regulating Land Transportation Services Using Information Technology, Official Gazette, Issue No. 23 (bis) (a), 11 June 2018.
أصدر البرلمان أخيراً القانون المثير للجدل رقم 87 لسنة 2018 حول تنظيم خدمات النقل البري باستخدام تكنولوجيا المعلومات،[1] والذي ينظم جميع خدمات النقل البري المقدمة من خلال التكنولوجيا عبر مركبات خاصة. ويكون لدي الشركات التي تقدم هذه الخدمات ستة أشهر لتوفيق أوضاعها، وتؤدي مقابل لهذه الفترة بما يعادل رسوم الترخيص السنوية لتلك المدة، بحد أقصى ستة مليون جنيه.
القانون يوفر فقط الخطوط العريضة للتنظيم، تاركًا مساحة عريضة للقرارات واللوائح الفرعية. فلا يُعرِّف القانون "مركبة خاصة"، لكنه يُعرِّف مركبة النقل الجماعي بأنها مركبة تسير في خطوط سير غير منتظمة، وتحمل أكثر من سبعة ركاب. وينص على أن تلتزم كل من الشركات التي تمتلك المنصة أو التطبيق، والمركبات التي تقدم الخدمة والسائقين بإصدار ترخيصًا أو تصريحًا منفصلاً لتقديم الخدمة، ويجب وضع علامة واضحة على المركبات المرخصة لتقديم الخدمة. تؤدي الشركات التي تقدم الخدمة رسم ترخيص يصل إلى 30 مليون جنيه مصري لكل خمس سنوات، حسب عدد ونوع المركبات في أسطولها، ويجب تأدية ربع المبلغ في بداية فترة الترخيص. تبلغ رسوم تشغيل السيارة ورسوم تشغيل السائق 1000 جنيه مصري في السنة بحد أقصى، كما أن المركبات مسئولة أيضًا عن دفع الضرائب ورسوم التسجيل المقررة بموجب قانون المرور، أو 25٪ إضافية من قيمة تلك الضرائب والرسوم.
ويشترط القانون على الشركات المرخصة إتاحة جميع بيانات المستخدمين لأجهزة الأمن أو أي جهة حكومية مختصة، - بالإضافة إلى جميع الإمكانيات الفنية من معدات ونظم وبرامج بناءً على طلبهم في الحال والاستمرار في إتاحة تلك المعلومات بشكل ميسر لمدة 180 يومًا متصلة، بدون الحاجة إلى أي إجراء قضائي في أي مرحلة، مع ذلك فقد سمح القانون للشركات بالاحتفاظ بخصوصية مستخدميها فيما يخص أطراف غير الدولة.
وعلى عكس قوانين البلدان الأخرى، لا يتطرق القانون للحقوق العمالية الخاصة بالسائقين، ولا يتم منح أي حقوق عمالية لهم بخلاف التأمين الاجتماعي، والتي أصبحت الشركات والسائقين مسؤولون عن تأديتها طبقًا لقانون التأمينات الاجتماعية. وقد تم التطرق إلى شكاوى سائقي سيارات الأجرة الى حد ما، فيلزم القانون الشركات المرخصة على تقديم خطة لدمج سيارات الأجرة في خدمتها في غضون ثلاثة أشهر من الحصول على ترخيصها، مع ذلك فلا يتم تعويض سائقي الأجرة عن الخسارة في ثمن تراخيص الأجرة الخاصة بهم، وإذا رغبوا في الحصول على تصريح تشغيل طبقًا لهذا القانون فيجب عليهم دفع جميع الرسوم الإضافية. ولا يوجب القانون على الشركات ولا السائقين الحصول على تأمين لحماية السائقين أو الركاب أو الغير من حوادث الطرق.
وأخيرًا، تشكل العقوبات صورة مربكة إذ تفرض غرامة تتراوح بين 200 إلى 5 ملايين جنيه للمركبات أو السائقين غير المرخصين، ولكن لا توجد عقوبة للشركات غير المرخصة. ينص أيضا القانون على غرامات إضافية تصل إلى 20,000 جنيه مصري للسائق أو السيارة غير المرخصين، أو السيارة التي لا يوجد عليها العلامة المقررة، أو أي مخالفة أخرى للوائح التي ستصدر، وتتضاعف تلك الغرامة في حالة العود خلال 6 أشهر. ويتحمل جميع العقوبات بالتضامن أي مدير على علم بالمخالفة وكانت نتيجة لإهماله في أداء واجبه.
[1] قانون رقم 87 لسنة 2018 بإصدار قانون تنظيم خدمات النقل البري للركاب باستخدام تكنولوجيا المعلومات، الجريدة الرسمية، العدد 23 (مكرر) (أ)، بتاريخ 11 يونيو 2018.[:]