Amendment of Cumulative Voting Rule

Amendment of Cumulative Voting Rules for the Election of Board Members in FRA-Supervised Companies
The Financial Regulatory Authority (“FRA”) issued two decisions this week amending the requirements concerning cumulative voting and proportional representation in the election of the board of directors of companies with listed securities on the Egyptian Stock Exchange and of companies operating in any non-banking financial activity. The amendments remove the determination of a minimum proportional representation requirement in company bylaws while maintaining the requirement that listed companies and non-banking financial companies (“NBFCs”) provide for cumulative voting when electing board members. This requirement applies to existing companies as well as those wishing to list or obtain a license to practice non-banking financial activities.
Background
As applied by the FRA, cumulative voting is the system of voting for board members wherein each shareholder is given a number of votes equal to the number of shares they hold. A shareholder may then cast all of their votes to one or more candidate, and the voting power is calculated on the basis of the number of shares multiplied by the number of candidates. Meanwhile, proportional representation is a governance principle that allows minority shareholders to have a voice in the selection of board members. In the absence of this mechanism, the owners of 51% of capital in any general assembly will have the final say in the selection of all of the members of the board of directors.
Listed Companies
Published on 28 October 2018, FRA Decision No. 154 of 2018 (“Decision 154/2018”)[1] amends the rules for listing and delisting securities on the Egyptian Stock Exchange, which were passed through the FRA Decision No. 11 of 2014.[2] Among other things, the amendment adds as a requirement for initial listing that the company’s bylaws mandate the use of cumulative voting for the election of board members. The amendment also states that companies should allow for proportional representation “whenever possible.”
Non-Banking Financial Operations
Published on 25 October 2018, FRA Decision No. 155 of 2018 (“Decision 155/2018”)[3] follows a series of other FRA amendments to Decision No. 53 of 2018 (“Decision 53/2018”)[4] that introduced a new, unified regulatory regime for licensing and shareholding in NBFCs. At the time, the Egyptian Gazette simultaneously published Decision 93 of 2018 (“Decision 93/2018”)[5] with Decision 53/2018 to introduce both cumulative voting and minimum proportional representation to Decision 53/2018 as requirements to be incorporated in the bylaws of NBFCs. Decision 93/2018 defined cumulative voting as the system of voting in which shareholders may give their votes, which are equal to the number of their shares, to one board member candidate or divide them among several. It also defined “proportional representation of capital” as ensuring a minimum representation of capital in the membership of the board of directors but within the parameters of one seat only for every 10% of the company’s shares. The actual mechanism by which the 10%-a-seat formula would be implemented was, however, unclear in Decision 93/2018. Whereas the recently issued Decision 155/2018 maintained the definition of cumulative voting and its requirement, it removed the definition of proportional representation and instead allowed the use of proportional representation “whenever possible”. This essentially removes the requirement of minimum proportional representation, as Decision 155/2018 now allows for proportional representation to occur with no minimum requirement or formula to be followed.   [1] FRA Board of Directors Decision No. 154/2018 amending Decision No. 11/2014 on the rules for listing and delisting securities on the Egyptian Stock Exchange, Egyptian Gazette, Issue No. 242, 28 October 2018. [2] FRA Board of Directors Decision No. 11/2014 on the rules for listing and delisting securities on the Egyptian Stock Exchange, Egyptian Gazette, Issue No. 21 (cont.) (a), 28 January 2014. [3] FRA Board of Directors Decision No. 155/2018 amending Decision No. 53/2018 regulating the issuance of licenses to companies undertaking non-banking financial activities and the rules for trading their shares, Egyptian Gazette, Issue No. 240, 25 October 2018. [4] FRA Board of Directors Decision No. 53/2018 regulating the issuance of licenses to companies undertaking non-banking financial activities and the rules for trading their shares, Egyptian Gazette, Issue No. 136 (cont.) (a), 13 June 2018. [5] FRA Board of Directors Decision No. 93/2018 amending Decision No. 53/2018 regulating the issuance of licenses to companies undertaking non-banking financial activities and the rules for trading their shares, Egyptian Gazette, Issue No. 136 (cont.) (a), 13 June 2018.
قامت الهيئة العامة للرقابة المالية ("الهيئة") بإصدار قرارين هذا الأسبوع من شأنهما تعديل شروط التصويت التراكمي والتمثيل النسبي في انتخاب أعضاء مجلس إدارة أي من الشركات المقيدة ببورصة الأوراق المالية المصرية أو الشركات العاملة في الأنشطة المالية غير المصرفية. وتلغي التعديلات الالتزام بحد أدنى للتمثيل النسبي في النظام الأساسي لتلك الشركات بينما تبقي على ضرورة النص على التصويت التراكمي في النظام الأساسي والاتزام بالعمل به عند انتخاب أعضاء مجلس إدارة الشركات السابق ذكرها. وتسري هذه الشروط على الشركات المقيدة بالبورصة أو المرخصة للعمل بالأنشطة المالية غير المصرفية أو تلك الراغبة بالقيد أو الحصول على رخصة مزاولة تلك الأنشطة.   
خلفيَّة
وفقًا للمطبق من قبل الهيئة، فإن التصويت التراكمي هو نظام التصويت لاختيار أعضاء مجلس الإدارة حيث يتم منح كل مساهم عددًا من الأصوات تساوي عدد الأسهم التي يمتلكها. وباستطاعة المساهم الإدلاء بجميع أصواته لمرشح واحد أو أكثر، ويتم احتساب قوة التصويت على أساس عدد الأسهم مضروبة في عدد المرشحين. أما بالنسبة للتمثيل النسبي، فهو مبدأ في الحوكمة يسمح لأصحاب أسهم الأقلية أن يكون لهم قدرة على اختيار أعضاء مجلس الإدارة، فبغياب هذه الآلية يكون لأصحاب 51% من رأس المال في أي جمعية عمومية الكلمة الأخيرة في اختيار كل أعضاء المجلس.
الشركات المقيدة بالبورصة
أصدرت الهيئة في 28 أكتوبر 2018 القرار رقم 154 لسنة 2018 ("قرار 2018/154")[1] الذي يعدل قرارها رقم 11 لسنة 2014[2] المنظم لقواعد قيد وشطب الأوراق المالية بالبورصة المصرية. ويضيف التعديل شرط وجوب التصويت التراكمي عند التصويت لأعضاء مجلس الإدارة في النظام الأساسي للشركات المقيدة في بورصة الأوراق المالية بينما نص التعديل على أنه يجب على تلك الشركة السماح بالتمثيل النسبي "كلما أمكن ذلك".
الأنشطة المالية غير المصرفية
كذلك أصدرت الهيئة في 25 أكتوبر 2018 القرار رقم 155 لسنة 2018 ("قرار 2018/155")[3] الذي يتبع سلسلة من التعديلات على القرار رقم 53 لسنة 2018 ("قرار 2018/53")[4] الذي يعد الإطار الجامع لقواعد الترخيص وتملك أسهم الشركات العاملة بالأنشطة المالية غير المصرفية. وقد نشر القرار 2018/53 في ذات الوقت مع تعديله الأول رقم 93 لسنة 2018 ("قرار 2018/93")[5] الذي أضاف مفهومي التصويت التراكمي والحد الأدنى للتمثيل النسبي كشروط واجب استيفائها في النظام الأساسي للشركات المعنية. وقد عرف القرار 2018/93 "التصويت التراكمي" كنظام يقصد به منح كل مساهم عددًا من الأصوات مساويًا لعدد الأسهم التي يملكها للتصويت بها في اختبار أعضاء مجلس إدارة الشركة بحيث يكون له أن يمنح كل الأصوات لمرشح واحد أو أكثر، بينما عرف "التمثيل النسبي لرأس المال" على أنه ضمان حد أدنى لتمثيل رأس المال في عضوية مجلس الإدارة بما يعادل مقعدّا واحدًا فقط بمجلس الإدارة لكل 10% من أسهم الشركة. غير أن الآلية الفعلية لتطبيق تلك القاعدة بقيت مبهمة. وبينما أبقى القرار 2018/155 على تعريف التصويت التراكمي فقد أزال تعريف التمثيل النسبي واكتفى بالنص على إعمال نظام التصويت التراكمي بما يسمح بالتمثيل النسبي مع إضافة عبارة "كلما أمكن ذلك"، مما أزال الالتزام بالحد الأدنى.   [1] قرار مجلس إدارة الهيئة العامة للرقابة المالية رقم 154 لسنة 2018 بتعديل القرار رقم 11 لسنة 2014 بشأن قواعد قيد وشطب الأوراق المالية بالبورصة المصرية، الوقائع المصرية، العدد 242، بتاريخ 28 أكتوبر 2018. [2] قرار مجلس إدارة الهيئة العامة للرقابة المالية رقم 11 لسنة 2014 بشأن قواعد قيد وشطب الأوراق المالية بالبورصة المصرية، الوقائع المصرية، العدد 21 (تابع) (أ)، بتاريخ 28 يناير 2014. [3] قرار مجلس إدارة الهيئة العامة للرقابة المالية رقم 155 لسنة 2018 بتعديل القرار رقم 53 لسنة 2018 بشأن ضوابط منح الترخيص واستمراره وقواعد تملك أسهم الشركات العاملة في الأنشطة المالية غير المصرفية، الوقائع المصرية، العدد 240، بتاريخ 25 أكتوبر 2018. [4] قرار مجلس إدارة الهيئة العامة للرقابة المالية رقم 53 لسنة 2018 بشأن ضوابط منح الترخيص واستمراره وقواعد تملك أسهم الشركات العاملة في الأنشطة المالية غير المصرفية، الوقائع المصرية، العدد 136 (تابع) (أ)، بتاريخ 13 يونيو 2018. [5] قرار مجلس إدارة الهيئة العامة للرقابة المالية رقم 93 لسنة 2018 بتعديل القرار رقم 53 لسنة 2018 بشأن ضوابط منح الترخيص واستمراره وقواعد تملك أسهم الشركات العاملة في الأنشطة المالية غير المصرفية، الوقائع المصرية، العدد 136 (تابع) (أ)، بتاريخ 13 يونيو 2018.[:]