Last month, the Financial Regulatory Authority (“FRA”) published its board of directors’ decision No. 50 of 2019 (the “Decision”)[1] on its website through which it regulates the issuance of sukuk by the beneficiaries of sukuk financing (the “beneficiaries”) themselves rather than through taskik companies. The Decision outlines the general prerequisites that must be met by the beneficiaries before issuing sukuk while also delving into requirements that are specific to different kinds of beneficiaries, namely joint stock companies, public authorities, public enterprises, and regional and international financial institutions. In addition to this, the Decision also addresses the regulations for listing privately placed sukuk and for the trading of sukuk outside of the stock exchange.
Sukuk Issuance by Beneficiaries
The Capital Market Law (the “
CML”) outlines the different parties related to
sukuk transactions, among whom are the beneficiaries and the issuing entities of
sukuk (the “
issuers”). The former is defined as “the legal person/corporation benefitting from financing that results from
taskik (issuance of
sukuk)”. As for the issuer, the CML specifies that it could either be a
taskik company (an Egyptian joint stock company with the sole purpose of issuing
sukuk) or the beneficiaries themselves, noting that the FRA board of directors is to set the conditions and regulations of the latter undertaking the issuance of
sukuk by themselves. The CML also identifies the beneficiaries who could issue
sukuk after the necessary approvals from relevant authorities, and these include banks in addition to the entities already mentioned above.
In line with this, the FRA Decision sets out the general and specific requirements for beneficiaries to undertake the issuance of
sukuk and the minimum and maximum issuance.
- General Prerequisites and Requirements
To issue
sukuk by themselves, beneficiaries must meet certain requirements that the Decision sets out. These include the approval of the Central Sharia-Monitoring Committee (the “
CSMC”) on each issuance; the financial independence of the project for which
sukuk are issued (the “
project”) from the issuer’s finances; the submission of the project’s plan (including strategy) and, if the
sukuk are listed, quarterly disclosure reports; and last but not least, the undertaking of the issuance by an FRA-approved independent party (the “
independent party”).
The independent party is tasked with managing the overall issuance of the
sukuk, overseeing the issuance until the end of its term, and the protection of
sukuk-holder rights. This includes ensuring the timely distribution of
sukuk returns and payment of their redemption value; inviting the
sukuk-holders association to convene and attending their meetings and those of the issuer; monitoring violations of the prospectus or of sharia; reporting to the FRA on the availability of a suitable accounting system and maintaining documentation to manage the issuance; as well as identifying payment agents.
Both the beneficiary and the independent party must also meet additional reporting requirements, including periodic financial statements and auditor reports (that follow the Egyptian Auditing Standards), periodic reports to the FRA and
sukuk-holders association regarding the quality of the underlying assets, and immediate disclosure of material events. In addition, both are required to update the credit rating of the underlying asset or portfolio.
The beneficiary enters into a contractual relationship with the independent party to set the rights and obligations of each. The issuing contract (according to which the
sukuk are issued) must specify that the
sukuk’s underlying assets, as identified by the beneficiary, are to be used for the
sukuk issuance only, to the exclusion of other means of disposal. The Decision also allows the issuer’s competent body the option of giving shareholders rights issue in the
sukuk.
- Requirements Specific to Joint Stock Companies
A joint stock company could issue
sukuk by itself, without resorting to
taskik companies, only in cases of private placement and if its founders include public entities or banks representing at least half of its capital.
- Requirements Specific to Public Authorities and Enterprises
In cases where public authorities and enterprises are the beneficiaries, both the Central Auditing Agency and an FRA-registered auditor chosen by the Ministry of Finance are to monitor the project’s accounts. In addition, if their issuance of
sukuk is through a
taskik company, then the capital of the
taskik company must be completely publicly owned (whether by state banks or public enterprises).
- Requirements Specific to Regional and International Financial Organizations
These organizations have specific conditions and procedures to abide by in order to obtain approval for issuing
sukuk in Egypt, either in local or foreign currency. Among them are the approval of the relevant body at the organization; the approval of the board of the Central Bank of Egypt; prior issuance of
sukuk or debt instruments by the organization and proof of the previous
sukuk’s good performance; and the independence of the project, financially and otherwise, from the organization’s other projects. Moreover, the prospectus for these organizations’
sukuk must include, among other things, general information on the issuer, the economic and social feasibility of the issuance, an elaboration on the proposed usage of the
sukuk yields, and details on the
sukuk themselves (including whether they could be converted to shares and the procedures to be followed in that case). Finally, these organizations can establish a risk mitigation fund, upon obtaining the FRA’s approval, that is financed at no more than 5% of the nominal value of the issuance during the term.
The Decision sets the lower and upper thresholds for the
sukuk values according to the kind of issuer. The overall value of the
sukuk to be issued by joint stock companies, banks, and public authorities and enterprises must not be less than EGP 50 million (or their equivalent in foreign currency) and every issuance may not exceed the amount required to finance the project or activity (as per the feasibility study included in the prospectus and as approved by the relevant authority). This is increased for regional and international organizations, wherein the overall value for all
sukuk to be issued by these organizations must not fall below EGP 100 million (or their equivalent in foreign currency) and must not exceed the average issuance of debt instruments by the institution during the five years prior to the request to issue
sukuk.
Sukuk Listing and Trading
Finally, the Decision also addresses the listing of privately placed
sukuk in one of the stock exchanges in Egypt and the regulations for trading
sukuk outside of stock exchanges. In terms of the listing, the Decision amends Article (12) of the Rules for the Listing and Delisting of Securities such that it expands from the types of
sukuk affected by these rules. Previously, these were limited to
sukuk issued by joint stock companies and Egyptian legal persons/corporations. The new Decision expands from this category so that it includes all
sukuk, including those issued by the aforementioned two in addition to other entities, slightly amending the rules accordingly to align with this expanded category. It also adds a provision requiring that
sukuk be approved by both the CSMC and the internal sharia-monitoring committees before they could be listed.
As for the trading of unlisted
sukuk, the Decision refers to a previous FRA board of directors’ decision No. 94 of 2018 with regards to trading and proving the transfer of ownership of unlisted securities.
Conclusion
As part of the wide-ranging amendments to the CML early last year, the regulatory framework of
sukuk was overhauled, replacing an older 2013 Law on the matter. Since then, the FRA has been actively involved in regulating the different aspects of the process, with decisions focusing on the workings of
taskik companies and sharia-monitoring committees, both of which have been covered in previous ELU issues. The new Decision is but an additional step in the regulatory attempts at enhancing and clarifying the issuance and trading of
sukuk in Egypt to meet an increasingly growing demand for investments in sharia-compliant financial instruments. After publishing the Decision on its website, the FRA announced the completion and readiness of the new framework to be implemented and that the first actual issuance of
sukuk in accordance to this new framework could either take place through a
taskik company or a beneficiary.
[2] It thus remains to be seen how the new framework will unfurl on the ground.
[1] FRA Board of Directors Decision No. 50/2019 regulating certain provisions related to
sukuk, available through
this link (in Arabic).
[2] Financial Regulatory Authority, “
The Egyptian economy awaits the first issuance of sukuk, either by the originator or by the SPV issuer”, dated 14 April 2019, available through
this link.
في الشهر الماضي، نشرت الهيئة العامة للرقابة المالية ("الهيئة") على موقعها الإلكتروني قرار مجلس إدارتها رقم 50 لسنة 2019 ("القرار")[1] والذي ينظم قيام الجهة المستفيدة من التمويل الناتج عن التصكيك ("الجهة المستفيدة") بإصدار الصكوك بذاتها وليس من خلال شركة تصكيك. ويحدد القرار الشروط والضوابط العامة الواجب استيفائها من قبل الجهة المستفيدة قبل إصدارها للصكوك وكذلك الشروط الخاصة بمختلف أنواع الجهات المستفيدة، ألا وهي شركات المساهمة، والهيئات العامة والأشخاص الاعتبارية العامة، ومؤسسات التمويل الدولية أو الإقليمية. وبالإضافة إلى ذلك، فإن القرار يتطرق إلى شروط وقواعد قيد الصكوك التي تطرح طرحًا خاصًا وضوابط تداول الصكوك خارج البورصة.
إصدار الجهات المستفيدة للصكوك
يبيّن قانون سوق رأس المال الأطراف المختلفة للتعاملات الخاصة بالصكوك، ومن ضمنهم الجهات المستفيدة والجهات المصدرة. فبالنسبة للجهة المستفيدة، فيعرّفها قانون سوق رأس المال على أنها "الشخص الاعتباري المستفيد من التمويل الناتج عن التصكيك". أما بالنسبة للجهة المصدرة، فيعرّفها القانون على أنها إما شركة التصكيك (وهي شركة مساهمة مصرية ذات غرض وحيد وهو إصدار الصكوك) أو الجهة المستفيدة نفسها، كما يتولى مجلس إدارة الهيئة وضع الشروط والضوابط الخاصة بإصدار الصكوك من قبل الجهات المستفيدة. ويحدد قانون سوق رأس المال كذلك الجهات المستفيدة التي يجوز لها إصدار الصكوك بعد الحصول على موافقات السلطات المختصة، ومن ضمنهم البنوك بالإضافة إلى ما تم ذكره أعلاه.
وتوافقًا مع ذلك، فإن قرار الهيئة الجديد يضع الشروط العامة والخاصة لقيام الجهات المستفيدة بإصدار صكوك بذاتها والحدين الأدنى والأقصى لتلك الإصدارات.
يجوز للجهة المستفيدة إصدار الصكوك بذاتها بعد استيفاء مجموعة من الشروط المنصوص عليها بالقرار، ومن بينها موافقة لجنة الرقابة الشرعية المركزية ("
اللجنة المركزية") على كل إصدار، وأن يكون للمشروع الذي يتم إصدار الصكوك لتمويله ("
المشروع") ذمة مالية مستقلة عن الذمة المالية للجهة المصدرة، وتقديم الخطة المستقبلية للمشروع (بما فيها الاستراتيجية) وتقرير إفصاح ربع سنوي (في حالة قيد الصكوك بالبورصة)، وأخيرًا وليس آخرًا قيام طرف مستقل توافق عليه الهيئة بتولي الإصدار.
وبالنسبة لمهام الطرف المستقل على وجه الخصوص، فإنها تتمثل في إصدار الصكوك ومتابعة الإصدار حتى انتهاء أجله وحماية حقوق مالكي الصكوك. ويشمل ذلك متابعة توزيع عوائد الصكوك وأداء قيمها الاستردادية بالتواريخ المحددة، ودعوة جماعة مالكي الصكوك للاجتماع وحضور اجتماعاتها وكذا اجتماعات الجهة المصدرة، ومراقبة أية مخالفة لنشرة الإصدار أو لأحكام الشريعة الإسلامية، وتقديم تقرير للهيئة بمدى توافر نظام محاسبي ودورة مستندية مناسبة لإدارة عملية التصكيك، وتحديد وكلاء السداد.
كما تلتزم كل من الجهة المستفيدة والطرف المستقل بتقديم كافة التقارير المنصوص عليها بالقرار، ومن ضمنها القوائم المالية الدورية (المعدة وفقًا لمعايير المحاسبة المصرية)، وتقارير مراقب الحسابات (المعدة وفقًا لمعايير المراجعة المصرية)، وتقارير دورية للهيئة وجماعة مالكي الصكوك بشأن جودة الأصول المصككة، والإفصاح الفوري عن الأحداث الجوهرية. وبالإضافة إلى ذلك، فإن على كليهما تحديث التصنيف الائتماني للأصل المصكك أو محفظة الأصول.
وتبرم الجهة المستفيدة عقدًا مع الطرف المستقل لتحديد الحقوق والالتزامات الخاصة بكليهما. ويجب أن ينص عقد الإصدار على عدم جواز التصرف في الأصول المرتبطة بإصدار الصكوك (والتي تقوم الجهة المستفيدة بتحديدها) إلا للإصدار. كما يجيز القرار للسلطة المختصة بالجهة المصدرة منح المساهمين حقوق الأولوية للاكتتاب في الصكوك.
- شروط خاصة بشركات المساهمة
يجوز لشركات المساهمة إصدار الصكوك بذاتها، لا من خلال شركة تصكيك، في حالات الطرح الخاص فقط بشرط أن يكون من بين مؤسسيها هيئات عامة أو بنوك بنسبة مساهمة لا تقل عن نصف رأس مال الشركة.
- شروط خاصة بالهيئات العامة والأشخاص الاعتبارية العامة
في حالات كون الجهات المستفيدة هيئات عامة وأشخاص اعتبارية عامة، فيجب على كل من الجهاز المركزي للمحاسبات ومراقب حسابات مسجل لدى الهيئة مراقبة حسابات المشروع. وإن كان الجهة المستفيدة للصكوك من خلال شركة تصكيك، فيشترط أن يكون رأس مال شركة التصكيك مملوكًا بالكامل لأشخاص اعتبارية عامة كبنوك وشركات القطاع العام.
- شروط خاصة بمؤسسات التمويل الدولية أو الإقليمية
على تلك المؤسسات الالتزام بشروط وإجراءات خاصة للحصول على الموافقة لإصدار الصكوك في مصر بالعملة المحلية أو الأجنبية (قابلة للتحويل). ومن بين تلك الشروط والإجراءات موافقة السلطة المختصة بالمؤسسة، وموافقة مجلس إدارة البنك المركزي المصري، وأن يكون للمؤسسة إصدارات سابقة للصكوك أو أدوات الدين وما يفيد حسن أداء إصدارات الصكوك السابقة، واستقلال المشروع المصكك عن المشروعات الأخرى للمؤسسة (بما في ذلك استقلاله ماليًا). ويجب أن تتضمن نشرة إصدار الصكوك لتلك المؤسسات معلومات عامة عن الجهة المصدرة، والجدوى الاقتصادية والاجتماعية لعملية الإصدار، وتوضيحًا لما ستستخدم فيه حصيلة الإصدار، وتفاصيل خاصة بالصكوك (ومن ضمنها ما إذا كانت الصكوك قابلة للتحويل إلى أسهم والإجراءات المتعلقة بذلك). وأخيرًا، يجيز القرار لتلك المؤسسات بعد موافقة الهيئة تأسيس صندوق لمواجهة مخاطر الاستثمار في المشروع المصكك، على أن يمول بنسبة لا تتجاوز 5% من القيمة الاسمية للإصدار خلال مدة الصك.
يحدد القرار الحدين الأدنى والأقصى لقيمة الصكوك وفقًا لماهية الجهة المصدرة. فبالنسبة لشركات المساهمة والبنوك والهيئات العامة والأشخاص الاعتبارية العامة، يجب ألا تقل القيمة الإجمالية للصكوك المراد إصدارها عن 50 مليون جنيه (أو ما يعادلها من العملات الأجنبية) كما يجب ألا يزيد كل إصدار عن الحد اللازم لتمويل المشروع أو النشاط (وفقًا لدراسة الجدوى التي تتضمنها نشرة الإصدار والموافق عليها من السلطات المختصة). أما بالنسبة لمؤسسات التمويل الدولية أو الإقليمية، فإن الحد الأدنى أعلى من ذلك بحيث يجب ألا تقل القيمة الإجمالية لجميع الصكوك المراد إصدارها عن 100 مليون جنيه (أو ما يعادلها من العملات الأجنبية) وألا تتخطى متوسط إصدارات المؤسسة لأدوات الدين في السنوات الخمس السابقة على طلب الإصدار.
قيد وتداول الصكوك
وأخيرًا، فإن القرار يتطرق إلى قيد الصكوك التي تطرح طرحًا خاصًا بإحدى بورصات الأوراق المالية في مصر وضوابط تداول الصكوك خارج بورصات الأوراق المالية. فبالنسبة للقيد، يقوم القرار بتعديل المادة (12) من قواعد قيد وشطب الأوراق المالية بالبورصة المصرية بحيث أن المادة المعدّلة توسع من أنواع الصكوك الخاضعة لتلك القواعد والتي كانت سابقًا تقتصر على صكوك التمويل الصادرة عن شركات المساهمة والأشخاص الاعتبارية المصرية فقط. بينما يوسع القرار الجديد من تلك الدائرة لتشمل كافة الصكوك بما فيها تلك السالف ذكرها وتلك الصادرة عن جهات أخرى، معدلًا القواعد بما يتوافق مع ذلك. كما يضيف القرار لتلك القواعد شرطًا جديدًا لقيد الصكوك وهو موافقة كل من اللجنة المركزية ولجنة الرقابة الشرعية الفرعية عليها.
أما بالنسبة لتداول الصكوك غير المقيدة بالبورصة وإثبات نقل ملكيتها، فإن القرار يحيل إلى أحكام قرار مجلس إدارة الهيئة رقم 94 لسنة 2018 بشأن قواعد وإجراءات التعامل على الأوراق المالية غير المقيدة.
الخاتمة
كجزء من التعديلات الواسعة على قانون سوق رأس المال في أوائل العام الماضي، تم استبدال الإطار التنظيمي للصكوك والذي كان قد صدر في 2013 بإطار آخر. وقد سعت الهيئة منذ ذلك إلى تنظيم الجوانب المختلفة للصكوك فأصدرت قرارات متعلقة بشركات التصكيك ولجان الرقابة الشرعية والتي قمنا بتغطيتها في إصدارات سابقة للتحديث القانوني المصري. ويأتي القرار الجديد ليضيف إلى الجهود التشريعية التي تهدف لتحسين وتوضيح عمليات تنظيم وإصدار وتداول الصكوك في مصر لتلبية الطلب المتزايد على الاستثمار في أدوات مالية متوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية. وقد صرحت الهيئة إثر نشرها للقرار الجديد باكتمال المنظومة الجديدة للصكوك وجاهزيّتها للتطبيق، موضحةً أن الإصدار الأول من الصكوك في إطار المنظومة الجديد قد يكون إما من خلال شركة تصكيك أو جهة مستفيدة.
[2] وبالتالي يظل أن نرى كيف ستطبق المنظومة الجديدة على أرض الواقع.
[1] قرار مجلس إدارة الهيئة العامة للرقابة المالية رقم 50 لسنة 2019 بشأن تنظيم بعض الأحكام الخاصة بالصكوك، متاح عبر
هذا الرابط.
[2] الهيئة العامة للرقابة المالية، "
الاقتصاد المصري ينتظر الإصدار الأول من الصكوك سواء من الجهة المستفيدة من الصكوك بذاتها أو من شركة تصكيك"، بتاريخ 14 أبريل 2019، متاح عبر
هذا الرابط.[:]