Executive Regulations of the Media

Executive Regulations of the Media Law is Out
On 16 February 2020, the Executive Regulations (the “ER”)[1] of the most recent Media Law was published, more than a year after its stipulated date of issuance and amidst recent structural changes to the state bureaucracy. The ER mainly reiterate many of the law’s provisions, particularly in terms of procedural requirements for the establishment and work of the media and press, adding a handful of complementary details. Most notably, the ER, which went into effect on 17 February 2020, attend to the procedures for establishing and publishing or operating newspapers, media outlets, and websites;[2] disclosure requirements; the establishment of subsidiary companies by the press and media; taxation regulations connected to advertisements in the press and media; regulations related to the loss of citizenship and the disposal of shares; and a template for work contracts. Background Over the past few years, there has been heightened regulatory focus on the media and news industries in Egypt. A new Media Law No. 180 of 2018[3] was issued in August 2018 to regulate the press, media, and the Supreme Council for Media Regulation (“SCMR”). It stipulates the scope of work of media personnel and establishes the SCMR as a regulator, supervisor, investigator, and sanction-imposing entity. In comparison to previous media laws, the new Media Law expands the SCMR’s powers. It also stretches the definition of what constitutes a media outlet to include digital content and diminishes the role of press syndicates. In parallel to this, the House of Representatives also passed the National Press Authority Law[4] and the National Media Authority Law[5] in the same month. Then in March 2019, the SCMR issued a decision with the sanctions and administrative measures that it may impose on entities that are subject to the Media Law.[6] The council’s decision expands on some of the sanctionable acts provided under the law in a move that drew even more criticism to SCMR’s role following the overhaul of the media laws which took place. Most recently, a cabinet reshuffle took place in December 2019, and this saw the resurrection of a media ministry in the form of the Ministry of Information after over a five-year hiatus.
The Executive Regulations
  1. Establishment and Publication/Operation of Press and Media Outlets
The ER largely repeat the provisions of the Media Law in relation to the establishment and publication or operation of the press and media outlets. However, they do specify the General Secretariat of the SCMR as the focal point in such procedures. Thus, those wishing to establish a newspaper must notify the SCMR’s General Secretariat using the relevant form and the General Secretariat is to record this in a registry created for this purpose before passing it on to the SCMR’s Newspaper Committee within a week of receiving it. Said committee is to examine the notification and submit a report on the matter to the SCMR within two weeks of receiving the request from the General Secretariat. As for printing and publishing newspapers, the ER require that newspapers print their paper-based issues only through licensed printing presses inside Egypt. The SCMR must be notified of the details of said presses; a copy of the contracts between the newspapers and the presses must be submitted to the SCMR; and these presses must be registered at the SCMR. Newspapers must also submit 20 copies of their print issues (as soon as they are printed) and a copy of their online issues (once a month) to the SCMR. The ER also add a provision regarding what makes an online newspaper ‘irregular’ in its issuance: failure to broadcast the online newspaper and update its contents within six months following the notification for establishment. As for media outlets, the General Secretariat of the SCMR is similarly the targeted body to receive requests for establishing or operating media outlets or websites and it is to create a registry for such requests before going through a similar process of passing the request to the relevant Licensing Committee at the SCMR within a week of receiving it for the latter to examine it and submit a report on the matter to the SCMR within 30 days of receiving the request from the General Secretariat. The ER also provide more details from those included in the law regarding the establishment and operation of media outlets. Most of these are somewhat akin to the regulations for establishing newspapers although they have not been clearly stated for media outlets in the law thus far. For instance, the ER include a more extended list of information and data that are required when requesting an outlet’s establishment or operation and the SCMR must approve any subsequent changes to these. The ER also include a provision on the possibility of appealing the SCMR’s licensing-related decision in an administrative court. As for the media’s operation, the ER repeat the law’s stipulation that a media outlet must broadcast within a year from the issuance of its license; however, the ER add that irregular broadcasting is to also be considered as lack of broadcasting. Notably, the ER also prohibit undertaking any recordings, photographs, or interviews in public places for disseminating them through the media outlet without the SCMR’s permit. They also require the SCMR’s approval before undertaking the service of content transmission, either in pre-recorded format or live, from inside Egypt to a media outlet or a website operating outside the country.
  1. Disclosure Requirements
For the most part, the ER do not add much to what has been already specified in the Media Law in terms of disclosure requirements. However, they do state that newspaper corporations, media outlets and websites must publish their approved budgets and final accounts in two widespread daily newspapers while also listing a set of documents that must be submitted by these entities to the SCMR along with a copy of the budgets (for newspapers) or final accounts (for media outlets and websites) for the regulator’s examination.
  1. Establishment of Subsidiaries
The ER briefly touch on the establishment of subsidiary companies. They allow newspaper and media corporations the option of establishing companies to undertake activities in publishing, advertising, printing, distributing, or importing and exporting, but after notifying the SCMR.
  1. Taxation of Advertisements
The ER specify that all newspapers, media outlets and websites that advertise must notify the Egyptian Tax Authority of the advertisements that are displayed, published, or broadcast; this notification is to include the name and address of the advertiser, the date of the advertisement, the advertisement display/publication/broadcast fee, and the cost and duration of the advertisement. These entities must also keep a record of the names of the advertisers. Additionally, they must collect the stamp taxes due from the advertisers (who are natural persons) and submit them to the competent tax offices within two months from the date of an advertisement’s publication.
  1. Ownership/Management Citizenship Regulations
The ER address cases wherein owners or majority shareholders of newspapers or media outlets (including media websites) lose their citizenship. As per the ER, natural or legal persons owning a newspaper/media outlet or owning a percentage of the shares that authorize them the right in management must, in the event of loss of Egyptian citizenship, dispose of said ownership or percentage of shares to a natural/legal person with Egyptian citizenship within six months from the date of loss of citizenship, after obtaining the SCMR’s written approval. Failure to do so within this time period entails the suspension of the newspaper’s issuance or the suspension of the media outlet’s license for six months, after which the newspaper or media outlet is no longer licensed to undertake its activities (unless the SCMR decides to extend the suspension period for another half a year).
  1. Disposal of Shares
The Media Law stipulates that partial or full disposal of newspapers or media outlets to others and merging with other corporations may not occur without the SCMR’s written approval. The ER elaborate on this, adding that the SCMR’s prior written approval is also required before offering the newspaper’s or media outlet’s shares in the Egyptian Exchange or for private or public subscription. Failure to obtain the SCMR’s prior written approval deems the disposal null.
  1. Work Contracts
Finally, the ER include a guiding template for work contracts to be used with employees of newspapers and media outlets.
Conclusion
The Executive Regulations of the Media Law serve their purpose of legislatively providing detailed instructions on the enforcement and implementation of the law. However, they specifically focus on the tasks and roles of the SCMR in regulating the media and news industries. As such, there still remains executive and regulatory ambiguities particularly with regards to the relations between the recently reinstated Ministry of Information on the one hand and the SCMR and the two other media regulatory bodies (namely the National Press Authority and the National Media Authority) on the other hand. Although this has not been the first time that the ministry has gone through a cycle of abolishment then reinstatement since its creation in 1952, the rationale reported behind the last abolishment in June 2014 was strengthening media freedom by replacing the ministry with more independent bodies;[7] this was because the ministry has “historically exerted powerful control over the media and was considered one of the most powerful political tools of the regime”.[8] Thus, given the recent events, both in legislative and executive terms, speculations abound with regards to the roles of supervision and regulation and the division of powers and tasks among these state bodies, with some reports even deeming the reinstatement of the ministry as unconstitutional although this has been refuted by others.[9]   [1] Prime Ministerial Decree No. 418/2020 enacting the Executive Regulations of Law No. 180/2018 Regulating Journalism, Media and the Supreme Media Council, Official Gazette, Issue No. 7 (bis) (c), 16 February 2020. [2] The Media Law defines ‘media outlets’ as TV channels (whether satellite or terrestrial) and radio stations (whether wired, wireless, or electronic). [3] Law No. 180/2018 Regulating Journalism, Media and the Supreme Media Council, Official Gazette, Issue No. 34 (bis) (h), 27 August 2018. [4] Law No. 179/2018 on the National Press Authority, Official Gazette, Issue No. 34 (bis) (d), 27 August 2018 [5] Law No. 178/2018 on the National Media Authority, Official Gazette, Issue No. 34 (bis) (c), 27 August 2018. [6] SCMR Decision No. 16/2019 with sanctions and administrative measures that may be imposed on entities that are subject to the Law Regulating the Press, Media, and the Supreme Council for Media Regulation issued by virtue of Law No. 180/2018, Egyptian Gazette, Issue No. 64 (cont.) (a), 18 March 2019. [7] UNESCO. (2013). Assessment of media development in Egypt based on UNESCO’s Media Development Indicators. [8] El-Issawi, F. (2016). Arab national media and political change: “Recording the transition”. Palgrave Macmillan. [9] El-Sheikh, S. (2019, December 28). The return of the information ministry will not impact the three media supervising bodies: Experts. Daily News Egypt, available through this link.
في 16 فبراير 2020، ووسط التغييرات الهيكلية الأخيرة في أجهزة الدولة، نُشرت اللائحة التنفيذية[1] لقانون الإعلام الجديد بعد أكثر من سنة من التاريخ الذي حدده القانون لصدورها. وتكرر اللائحة التنفيذية بشكل كبير العديد من أحكام القانون وخاصة تلك المتعلقة بإجراءات وشروط إنشاء وتشغيل وسائل الإعلام والصحافة، مضيفةً عددًا من التفاصيل التكميلية. وعلى وجه الخصوص، فإن اللائحة التنفيذية (والتي تم العمل بها من 17 فبراير 2020) تتناول إجراءات إصدار ونشر الصحف وإنشاء وتشغيل الوسائل الإعلامية والمواقع الإلكترونية،[2] ومتطلبات الإفصاح، وتأسيس شركات تابعة للمؤسسات الصحفية والإعلامية، وقواعد متعلقة بالضرائب على الإعلانات في الصحف والوسائل الإعلامية، وضوابط تخص زوال الجنسية والتصرف في الأسهم، ونموذج لعقود العمل.
خلفيَّة
على مدى السنوات القليلة الماضية، زاد التركيز التشريعي والتنظيمي على مجال الإعلام في مصر. فصدر قانون جديد للإعلام رقم 180 لسنة 2018 في أغسطس 2018[3] لتنظيم الصحافة والإعلام والمجلس الأعلى لتنظيم الإعلام ("المجلس"). وتجمع نصوص القانون بين قواعد العمل في الصحافة والإعلام وبين إنشاء المجلس كمحقق وجهة رقابية تمتد صلاحيته لتشمل توقيع الجزاءات. وعلى عكس القوانين السابقة المنظمة للصحافة والإعلام، يوسع قانون الإعلام الجديد من صلاحيات المجلس وفي الوقت نفسه يقلّص من دور النقابات الصحفية كما أنه يدرج المحتوى الرقمي كوسيلة لنقل/بث المحتوى الإعلامي أو الصحفي. وبالتوازي مع صدور القانون، فقد أقر مجلس النواب أيضًا قانون الهيئة الوطنية للصحافة[4] وقانون الهيئة الوطنية للإعلام[5] في ذات الشهر. تبع ذلك إصدار المجلس في مارس 2019 لقرار بلائحة الجزاءات والتدابير الإدارية التي يجوز توقيعها على الجهات الخاضعة لأحكام قانون الإعلام.[6] ويوسع القرار من بعض المخالفات المنصوص عليها في القانون في خطوة أثارت المزيد من الانتقادات لدور المجلس في أعقاب التعديلات التي طرأت على قوانين الإعلام. وآخر تلك المستجدات كان في ديسمبر 2019 عندما شهد التغيير الوزاري الأخير إعادة إحياء وزارة الإعلام بعد أكثر من خمس سنوات من إلغائها.
اللائحة التنفيذية
  1. إنشاء وتشغيل الصحف والوسائل الإعلامية
تعيد اللائحة التنفيذية إلى حد كبير ما قد تم النص عليه بقانون الإعلام من حيث إصدار ونشر الصحف وإنشاء وتشغيل الوسائل الإعلامية. ولكن من ضمن الإضافات الجديدة أن اللائحة التنفيذية قد حددت الأمانة العامة للمجلس بالاختصاص في هذه الإجراءات. فعلى الراغبين في إصدار صحيفة إخطار الأمانة العامة للمجلس على النموذج المعد لذلك وعلى الأمانة العامة تسجيل تلك الإخطارات في سجل خاص بهذا الغرض قبل إحالتها إلى لجنة الصحف بالمجلس خلال أسبوع من استلامها. وتتولى اللجنة إثر ذلك فحص الإخطار وعرض تقريرها بهذا الشأن على المجلس خلال أسبوعين من تاريخ إحالة الإخطار لها. وبالنسبة لطبع ونشر الصحف، فتلزم اللائحة التنفيذية الصحف بطباعة إصداراتها الورقية من خلال مطابع مرخص لها بالطباعة داخل مصر. ويجب إخطار المجلس ببيانات تلك المطابع بالإضافة إلى تقديم نسخة من العقود المبرمة مع تلك المطابع إلى المجلس. ويجب أن تقيد تلك المطابع بسجل بالمجلس. وتلتزم الصحف بموافاة المجلس بعشرين نسخة من كل إصدار ورقي لها فور الإصدار ونسخة من الإصدار الإلكتروني شهريًا. كما تضيف اللائحة التنفيذية بندًا من شأنه تعريف الحالة التي يعتبر فيها صدور الصحيفة الإلكترونية غير منتظمًا وهي عدم بث الصحيفة وتحديث محتواها خلال الستة أشهر التالية للإخطار بالإصدار. أما فيما يخص الوسائل الإعلامية، فتختص الأمانة العامة كذلك باستلام طلبات إنشاء أو تشغيل الوسائل الإعلامية والمواقع الإلكترونية كما أنها تعد سجل لتقيد فيه تلك الطلبات قبل إحالتها إلى لجنة التراخيص المختصة بالمجلس خلال أسبوع من تاريخ ورود الطلب إليها. وعلى اللجنة فحص الطلبات وعرض تقريرًا بهذا الشأن على المجلس خلال ثلاثين يومًا من تاريخ إحالة الطلب إليها. وتنص اللائحة التنفيذية كذلك على المزيد من التفاصيل على ما قد تم النص عليه في قانون الإعلام فيما يتعلق بإنشاء وتشغيل الوسائل الإعلامية، ومعظم تلك الإضافات شبيهة بضوابط إصدار الصحف بالرغم من أن القانون لم يحددها للوسائل الإعلامية. وعلى سبيل المثال، تشتمل اللائحة التنفيذية قائمة موسعة من البيانات المطلوبة عند طلب إنشاء أو تشغيل الوسيلة ويجب الحصول على موافقة المجلس على أي تغيير يطرأ على تلك البيانات. كما تتضمن اللائحة التنفيذية على مادة تسمح بالطعن على قرار المجلس المتعلق بالترخيص أمام محكمة القضاء الإداري. أما بالنسبة إلى تشغيل الوسائل الإعلامية، فتكرر اللائحة التنفيذية إلزام القانون لتلك الوسائل بالبث خلال سنة من تاريخ صدور الترخيص مع إضافة بندًا لاعتبار "عدم انتظام الوسيلة الإعلامية" بأنها نوع من أنواع "عدم البث." ومن الجدير بالذكر أن اللائحة التنفيذية تحظر إجراء أي تسجيلات أو تصوير أو لقاءات في الأماكن العامة بهدف عرضها على الوسيلة الإعلامية بدون استخراج التصريح اللازم من المجلس. كما تتطلب اللائحة كذلك موافقة المجلس لتقديم خدمة نقل المحتوى مسجلًا أو مباشرًا من داخل مصر إلى وسيلة إعلامية أو موقع إلكتروني يعمل خارج مصر.
  1. متطلبات الإفصاح
لا تضيف اللائحة التنفيذية بشكل كبير إلى ما تم النص عليه في قانون الإعلام من حيث متطلبات الإفصاح. ولكنها تنص على التزام المؤسسات الصحفية والوسائل الإعلامية والمواقع الإلكترونية بنشر ميزانياتها وحساباتها الختامية المعتمدة في صحيفتين يوميتين واسعتي الانتشار كما أنها تحدد مجموعة من البيانات التي يجب تقديمها للمجلس بالإضافة إلى نسخة من الميزانيات (للمؤسسات الصحفية) أو الحسابات الختامية (للوسائل الإعلامية والمواقع الإلكترونية) للفحص.
  1. تأسيس الشركات التابعة
تسمح اللائحة التنفيذية للمؤسسات الصحفية والإعلامية بتأسيس شركات لمباشرة نشاطها الخاص بالنشر أو الإعلان أو الطباعة أو التوزيع أو مزاولة التصدير والاستيراد بعد إخطار المجلس.
  1. الضرائب على الإعلانات
وفقًا للائحة التنفيذية، على الصحف والوسائل الإعلامية والمواقع الإلكترونية التي تقوم بالإعلان أن تخطر مصلحة الضرائب عن الإعلانات التي يتم عرضها أو إذاعتها أو نشرها، ويجب أن يتضمن الإخطار اسم صاحب الإعلان وعنوانه وتاريخ نشر الإعلان وأجر العرض أو الإذاعة أو النشر وتكلفة الإعلان ومدته. وعلى الصحف والوسائل الإعلامية والمواقع الإلكترونية الاحتفاظ بسجل أسماء من تم الإعلان لمصلحتهم وعليهم كذلك تحصيل ضريبة الدمغة المستحقة على صاحب الإعلان من الأشخاص الطبيعيين وتوريدها إلى مأمورية الضرائب المختصة خلال شهرين من تاريخ نشر الإعلان.
  1. ضوابط الجنسية
تتناول اللائحة التنفيذية كذلك حالات سقوط أو زوال الجنسية المصرية عن الأشخاص الطبيعية أو الاعتبارية ممن يمتلكون الصحف أو الوسائل الإعلامية (بما في ذلك المواقع الإلكترونية الإعلامية) أو ممن يمتلكون نسبة من الأسهم فيها تخول لهم حق الإدارة، ففي تلك الحالات يلتزمون بالتصرف في الملكية أو نسبة الأسهم الزائدة إلى شخص طبيعي أو اعتباري مصري خلال ستة أشهر من تاريخ سقوط أو زوال الجنسية وذلك بعد الحصول على الموافقة الكتابية للمجلس وإلا تم وقف إصدار الصحيفة أو وقف ترخيص الوسيلة الإعلامية لمدة ستة أشهر. وإذا لم يتم التصرف حتى انتهاء مدة الوقف يزول الأثر القانوني للإخطار بإصدار الصحيفة أو يلغى ترخيص الوسيلة الإعلامية، بحسب الأحوال، ما لم يقرر المجلس مد مدة الوقف لنصف سنة أخرى.
  1. التصرف في الأسهم
ينص قانون الإعلام على وجوب الحصول على موافقة المجلس الكتابية قبل التصرف في الصحف أو الوسائل الإعلامية (إما جزئيًا أو كليًا) إلى الغير أو الاندماج مع أو في المؤسسات الأخرى. وتضيف اللائحة التنفيذية لتلك الضوابط من خلال اشتراط الحصول على موافقة المجلس الكتابية قبل طرح أسهم الصحيفة أو الوسيلة الإعلامية للتداول في البورصة أو طرحها للاكتتاب العام أو الخاص. ويكون التصرف قبل الحصول على موافقة المجلس الكتابية باطلًا.
  1. عقود العمل
وأخيرًا، تم إرفاق نموذج استرشادي لعقد عمل بالصحف ووسائل الإعلام.
الخاتمة
تخدم اللائحة التنفيذية غرضها من تحديد التفاصيل المتعلقة بتطبيق قانون الإعلام. ومع ذلك، فتركيزها على اختصاصات المجلس يترك غموضًا تنفيذيًا وتنظيميًا لا سيما فيما يخص العلاقة بين وزارة الإعلام التي تم إعادتها مؤخرًا من ناحية والمجلس والهيئات الأخرى المعنية بتنظيم هذا المجال (وهي الهيئة الوطنية للصحافة والهيئة الوطنية للإعلام) من ناحية أخرى. وبالرغم من أنها ليست المرة الأولى منذ تأسيس وزارة الإعلام التي تلغى فيها الوزارة ثم يعاد إحياؤها، فإن السبب الذي تم تداوله في آخر دورة من إلغاء الوزارة في يونيو 2014 كان تعزيز حرية الإعلام من خلال استبدال الوزارة بهيئات أكثر استقلالًا، وذلك لأن الوزارة قد مارست عبر التاريخ سيطرة قوية على الإعلام وكانت تعتبر من أهم الأدوات السياسية للنظام. ونظرًا لذلك وللأحداث الأخيرة التشريعية والتنفيذية، فقد زادت التخمينات حول الدور الإشرافي والتنظيمي لكل من تلك الجهات وكذلك تقسيم السلطات والمهام بينها، كما أنه ظهر اختلاف حول دستورية إعادة وزارة الإعلام.   [1] قرار رئيس مجلس الوزراء رقم 418 لسنة 2020 بإصدار اللائحة التنفيذية لقانون تنظيم الصحافة والإعلام والمجلس الأعلى لتنظيم الإعلام الصادر بالقانون رقم 180 لسنة 2018، الجريدة الرسمية، العدد 7 (مكرر) (ج)، 16 فبراير 2020. [2] يعرف قانون الإعلام الجديد "الوسيلة الإعلامية" على أنها "قنوات التليفزيون الأرضية والفضائية، ومحطات الإذاعة السلكية واللاسلكية والإلكترونية." [3] قانون رقم 180 لسنة 2018 بإصدار قانون تنظيم الصحافة والإعلام والمجلس الأعلى لتنظيم الإعلام، الجريدة الرسمية، العدد 34 (مكرر) (هـ)، 27 أغسطس 2018. [4] قانون رقم 179 لسنة 2018 بإصدار قانون الهيئة الوطنية للصحافة، الجريدة الرسمية، العدد 34 (مكرر) (د)، 27 أغسطس 2018. [5] قانون رقم 178 لسنة 2018 بإصدار قانون الهيئة الوطنية للإعلام، الجريدة الرسمية، العدد 34 (مكرر) (ج)، 27 أغسطس 2018. [6] قرار المجلس الأعلى لتنظيم الإعلام رقم 16 لسنة 2019 بإصدار لائحة الجزاءات والتدابير التي يجوز توقيعها على الجهات الخاضعة لأحكام قانون تنظيم الصحافة والإعلام والمجلس الأعلى لتنظيم الإعلام الصادر بالقانون رقم 180 لسنة 2018، الوقائع المصرية، العدد 64 (تابع) (أ)، 18 مارس 2019.[:]